Thank You

Thank You for Your kindness
Thank You for Your mercy
Thank You for the cross
Thank You for the price You paid

Thank You for salvation
Thank You for unending grace
Thank You for Your hope
Thank You for this life You gave

Hillsong Thank You

Текст песни / Song lyrics

Thank You for Your kindness
Thank You for Your mercy
Thank You for the cross
Thank You for the price You paid

Thank You for salvation
Thank You for unending grace
Thank You for Your hope
Thank You for this life You gave

There is no one like You
There is no one like You, God
All my hope is in You
Jesus, Jesus!

Thank You for Your promise
Thank You for Your favor
And thank You for Your love
And everything You’ve done for me

There is no one like You
There is no one like You, God
All my hope is in You
Jesus, Jesus!

To Your name
We give all the glory
To Your name
We give all the praise

You’re alive
Our God everlasting
So let Your face shine on us

Hillsong Спасибо Тебе

Русский перевод

Спасибо Тебе за Твою доброту
Спасибо Тебе за Твою милость
Спасибо Тебе за крест
Спасибо за цену, которую Ты заплатил

Спасибо Тебе за спасение
Спасибо за бесконечную благодать
Спасибо за надежду
Спасибо за жизнь, которую Ты дал

Нет такого, как Ты!
Нет такого, как Ты, Бог
Вся моя надежда в Тебе
Иисус, Иисус!

Спасибо Тебе за обетованье
Спасибо Тебе, что удостоил
И спасибо за Твою любовь
И всё, что Ты сделал для меня

Нет такого, как Ты!
Нет такого, как Ты, Бог
Вся моя надежда в Тебе
Иисус, Иисус!

Твоему имени
Мы воздаём всю славу
Твоему имени
Мы воздаём всю хвалу

Ты живой
Наш Бог вечный
Позволь Твоему Лицу осветить нас

Thank You: 12 комментариев

  1. НЕ СРАВНИМ НИ С КЕМ ТЫ, НЕ СРАВНИМ НЕ С КЕМ ТЫ БОГ!
    ЛИШЬ В ТЕБЕ НАДЕЖДА — ИИСУС, ИИСУС!!!
    ЛИШЬ ТЕБЕ ВСЮ СЛАВУ ВОЗНОСИМ, ЛИШЬ ТЕБЕ ПОЕМ МЫ ХВАЛУ,
    ТЫ ЖИВОЙ НАШ БОГ ВСЕМОГУЩИЙ, В НЕБЕСАХ И НА ЗЕМЛЕ!!!
    Это русскоязычный вариант нашей церкви

  2. Мы рады видеть в гостях на Богоблоге представителей русскоязычной церкви Хиллсонг! 🙂 Надеюсь, Вам нравится наш сайт?

    Лично я очень люблю эту церковь. Кстати, все время задавался вопросом. Как переводится название. Как я понимаю, слово «Hillsong» происходит от слова холм + песня. А сложить никак не могу))

    Кто-нибудь может подсказать? 🙂

    1. Это название церкви от которой пошло это движение, она располагалась на холме одного из парков Сиднея(http://en.wikipedia.org/wiki/Hillsong_Church). Вероятно оттуда и название.
      А сложить в вольном переводе можно как «Песнь восхождения», т.к часто в гору поднимались с песней Пс 120:1, 124:1, 126:1, Мф.26:30 и музыкой Ис.30:29 . Во всех этих текстах(кроме Мф.) в англ. переводе стоит слово Hill.

    2. Хилсонг переводится как гора прославления. Так мне перевели это название

  3. Супер песня, обожаю хилсонг! И нечего говорить: «Они и здесь. Боже помилуй!»! Не понимаешь — молчи! Не нравится хилсонг — значит что — то не в порядке!

  4. Очень похоже на какую то англоязыческую мирскую песню (припев). Напоминает о прошлой жижни не очень приятно

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *